~ 2019的夏天，我在希腊~
希腊 Greece
30/08/2019 - 16/09/2019
终于来到期待已久的圣托里尼，远远看见圣托里尼就开始兴奋不已了！
Finally, we arrived at Santorini! So excited!
费拉 Fira
我们在圣托里尼住了四天，三天住Fira，一天住Oia。在Fira，我们入住了，地点超方便的Antonia Apartments，由于每天都会行程满满的在外逛街，不需要浪费钱入住太美的酒店，方便最重要。Check in后，争取时间，即刻出发逛街去！
第一个要亲眼看的，当然是圣托里尼经典的Caldera View，就算在网上，明信片上看了无数次，当亲身站在那里，亲眼看那梦寐以求的景色时，心情是无比的兴奋和激动的！
We stayed a total 4 nights at Santorini, 3 nights at Fira and 1 night at Oia. At Fira, we stayed at Antonio Apartments which is located at a very strategic and convenient location. After check in, immediately we began our Santorini exploration.
First, must visit the most famous Caldera View of Santorini! It was unbelievable and amazingly beautiful!
然后开始穿梭于圣托里尼的小巷
Strolling around the alley of Santorini
到处会看见驴子，真的，假的，动的，静的，到处都是，简直是圣托里尼的吉祥物！
At Santorini, you will see donkey everywhere!
旁晚时分，一定要沿着Caldera（火山断崖）走！
At evening, must walk along Caldera for those beautiful view!
这里的景色美翻了！
The view here is fabulous!
在Caldera看日落，是来圣托里尼绝对不能错过的事，这里的日落，真的美到爆！那宽阔的视野，美丽的风景，浪漫的氛围，处在那里一下子就醉了！
The sunset view of Santorini Caldera was just amazing! It was too beautiful and romantic!
Fira这里很热闹，就算晚上也是人来人往的！
The night is still young at Fira!
晚餐光顾了一家排队超长的Gyros，连位子都没有，只好坐在路边吃，一面看那人来人往的街道。
We had our dinner at a very famous Gyros place, the restaurant was full, so we had our Gyros take away and enjoyed it by the very happening Fira's street
这家酒店不包早餐，可是有提供免费的咖啡，早上在房里的阳台吃过简单的早餐后，便出发环岛去！
The hotel at Fira do not provide breakfast, only provide coffee, so we just grab some food from the grocery store nearby and having our simple breakfast at balcony.
本来打算租车的，可是Santorini多是窄小的山路，泊车也不方便，加上这里的公共巴士路线很齐全也很方便，于是最后决定搭巴士环岛。
Travel around Santorini, we took bus, it was very convenient.
Emporio Town
Santorini最大的内陆小镇, 这里也有许多适合拍照的小巷和洞穴屋。
The biggest inner town of Santorini with lots of beautiful alley and cave houses.
很像Flintstones的家。Look like house of Flintstones.
走着走着，遇见一家非常漂亮的咖啡厅，忍不住停下歇息，再吃一杯冷冷的冰淇淋。
Stop by at a beautiful cafe for ice-cream.
休息后，继续拍照！Continue hanging around and taking photos!
街上会遇到许多用ATV代步的游客，感觉开在路上会晒到爆！
Some tourists travel around with ATV!
Perrisa Beach
Santorini 出名的黑沙滩，当然一定要来打卡一下！
The very popular black beach of Santorini!
顺道在这里吃个late lunch。Late lunch by the beach.
最后再回到Fira去, 再次沿着Caldera的小路走，准备迎接我们在Santorini的第二个日落。
Back to Fira again, welcoming our second Santorini sunset again.
今天换另一个地方看日落，有蓝顶教堂的陪衬，非常漂亮！
Today, we enjoyed our beautiful sunset view at the very popular white blue church of Fira!
遇见一对可爱的阿根廷老夫妇和我们一起看日落，热心的我自荐帮他们拍几张日落情侣照，两夫妇看了很是开心，又是抱又是亲脸颊的，也给我们拍合照呢！
Met a very cute couple from Argentina!
晚安，Santorini！Good night, Santorini!
Santorini 的夜景也很精彩哦！The night view of Santorini!
前天晚上在便利商店预先买了早餐，隔天早上一样是悠闲的在阳台享用。
Another self prepared breakfast.
Pyrgos Kallistis
Pyrgos Kallistis小镇是个美美的蓝白山城小镇，小镇并不大，人也不多，所以可以尽兴的拍照。
Another beautiful blue white Greek town with not much tourist.
还可以走到山顶去看风景，这里风超大的！
Amazing view on top of the town!
一样有许多的纪念品店和艺术馆。
Lots of souvenir shops and art gallery too.
圣托里尼的公共巴士就长这样，挺干净和宽敞的，就算提着大行李箱也没问题。
This is how the public bus of Santorini looks like, pretty comfort and convenient.
回到Fira吃午餐，Fira是大多数游客聚集的中心，所以这里有许多餐厅，吃了那么多天的西餐，好想吃饭啊！于是，我们在希腊的第九天，去了中餐馆，太开心了！
After so many days of western food, we miss Asian food a lot, so we had our lunch at a Chinese restaurant today.
然后，天气那么热，一定要吃个冰淇淋解暑！
And ice-cream for desserts! Yum!
费拉老港 Fira Old Port
来到Fira当然不能不去Fira Old Port看看，以前的人多数以驴子代步，沿着悬崖峭壁的山路，送货什么的。现在想去Fira Old Port可以选择走路，搭缆车或是驴子，我们选择走路下去，然后再搭缆车回来。可没想到，走路下去的决定还挺吓人的，因为沿途都是驴子粪，太臭，太恐怖了！
To Fira old port you can either walk, ride a donkey or take cable car, we decided to walk down the cliff and return with cable car. Looks like walk down the cliff is not a very good decision, as the way down to Fira old port was full of donkey's poop, it smelled very bad.
现在的Old Port其实没什么，只是一些纪念品店和餐厅。
There are nothing much at the old port, just some restaurants and souvenir shops.
以前的货船港口，现在已变成游客乘船出海的港口。
The old port had became port for tour/travel boat/cruise.
回程搭缆车，每位6欧元。Return with cable car, 6 Euro per person.
又回到Fira去逛街，穿梭在美美的蓝白小巷里！
Back to Fira for photos again!
遇见了许多拍婚纱照的新郎新娘，好美啊！
There was a lot of couple taking wedding photos.
我们也来拍美美的照片！We also took a lot of beautiful photos!
还有美美的教堂！And the very beautiful church!
夕阳无限好，只是近黄昏，在圣托里尼的第三个日落依然美丽！
Our third sunset at Santorini, still amazing!
走了一整天都累翻了！今晚就打包回酒店吃吧！烤肉+炒饭，赞！
After a long day, we were very tired and decided to take away our dinner and enjoy at our hotel room! Fried rice + BBQ pork! Yum!
早餐一样自备，今天出发到圣托里尼的另一个著名小镇， Oia！
Heading to Oia after a full breakfast at hotel!
从Fira到Oia，到酒店附近的巴士车站搭巴士就可以了。今晚，我们会入住超级贵的洞穴屋！
From Fira to Oia, we took public bus from the bus station near our hotel. Tonight we will stayed at a very expensive cave house!
伊亚 Oia
终于来到Oia啦！看那蔚蓝的天空和爱情海，还有这以前只在IG看到的风景，实在美呆了！
Finally, we at Oia! Look at that blue sky and the deep blue Aegean Sea, it is the view that we always saw at IG only, it was fabulous!
这就是我们今晚会入住的洞穴屋， Kastro Oia Houses，来到这里后，才发现这洞穴屋超级有名，是每位旅客来到Oia必须来打卡的景点。
At Oia, we stayed at Kastro Oia Houses which is a very popular cave house of Oia, a cave house that every tourists would stop by to take a photo.
放好行李后，我们便出发逛Oia去！首先，到对面的Oia Castle去把Oia最经典的这一个画面给拍下来！
After check in, we visited Oia Castle and take some great photos of Oia!
Amoudi Bay
To visit Amoudi Bay, the only way is to walk through the very long steps, no cable car available!
This place is a lot more beautiful compare to Fira Old Port!
许多人在这里游泳，晒日光浴。
There are places for swimming and sunbathing too.
午餐时间到，找个美美的沿海餐厅吃海鲜，吹着凉爽的海风，这就是旅行应该有的样子！
We had our lunch at one of the very beautiful seafood restaurant by the sea, this is how a real Greek holiday looks like!
吃饱回我们的洞穴屋去，今天就当一日贵妇！一入住就有准备好的水果盘和葡萄酒迎接我们，屋外还有private jacuzzi，今天就呆在洞穴屋里好好享受吧！
Return to our cave house and enjoying our complimentary fruits platter and wine prepared by the host of cave house! There is a private jacuzzi outside our cave house, a very enjoyable and fun stay!
住这里唯一的弱点是，傍晚时分，这里是Oia最热门的赏日落景点，看那屋子对面和屋子门口的人潮，吓死人了！还有许多在我们洞穴屋门口拍照的，这时候会有点不自在。
The only disadvantage of staying at this cave house is there were too many tourists here, especially during sunset time all tourists will be gather here for the most beautiful sunset view of the world.
可是为了这美景，值了！But the view are worth!
然后可以很骄傲的在自家阳台拍这么一张独一无二的Oia日落照！
The best sunset picture that only we can take, at our very own balcony!
日落时分，许多游艇都会聚在这里看日落，好有趣！
There were a lot of boat at this time, they all came for the sunset view!
日落后的夜景也很惊艳！And the night view is fabulous too!
为了争取呆在洞穴屋的时间，晚餐我们决定留在在屋里简单吃，来个Maggie杯面，还有蛋糕，水果和葡萄酒。吃了那么多天西餐后，再吃这杯杯面，天啊，简直人间美味！
To spent more time in this very expensive cave house, we have our very own prepared cup noodles in the house with lot of fruits, cakes and wine. The noodles taste like heaven after so many days having western food at Greece!
早安！为了避开Oia的人潮，隔天一早我们便起床拍照，把整个洞穴屋里里外外都认真的拍了一遍。
Morning! To avoid the crowd, we wake up early for photos again.
清晨这里没什么人，可以自在的拍许多美美的照片。
There were not much people in the early morning, therefore can take some really great photos at this time.
早餐时间，可以在自家阳台享用丰盛的早餐，餐桌面前就是美丽的爱情海哟！
Breakfast prepared by the cave house, it was a very beautiful breakfast at our very own balcony facing the beautiful Aegean Sea!
爱情海的蓝太不可思议了！
The deep blue sea of Aegean Sea are too beautiful!
Check out后，把行李寄存在这里，然后出门逛Oia去。
Check out and continue to explore Oia.
什么时候看都漂亮的Oia！Oia are beautiful at any time!
Oia最美的蓝顶教堂！为了拍这张照，可要排队排很久的。
The most beautiful church of Oia, have to queue up to take photo here.
这时候的Oia，真的是到处人山人海，而且那阳光可是晒得可怕！
Is getting crowded and hot everywhere now!
中午时分，晒得快变烤披萨的我们便躲到一家海景餐厅吃披萨去，再点个雪糕祛暑！
Having our lunch at one of the sea view restaurant, we had pizza and ice-cream waffle today!
吃饱继续逛街，Oia真的有好多美美的教堂哦！
Continue hanging around, there are lots of beautiful church at Oia!
天很蓝，海更蓝！The sky is blue, the sea is blue!
最后再回到洞穴屋去拿行李，顺道欣赏我们在圣托里尼的最后一个日落！
Back to cave house to pick up our luggage and enjoyed our last sunset of Santorini!
日落以后，我们乘坐洞穴屋主人安排的出租车到机场去！圣托里尼的机场小小的，可是人超多的。
We took taxi to Santorini airport, the airport are very small but crowded with people.
从圣托里尼搭飞机回雅典大约六十多欧元，我们搭的是Aegean Air，大约55分钟就可到达雅典。
It took us 60++ Euro for an Aegean Air ticket back to Athens, the journey was around 55 minutes.
为了节省时间，我们打算一到达雅典就直接飞扎金索斯，可是行程排来排去最后只能先在雅典机场过一夜，然后再搭最早的一班机去扎金索斯。雅典机场非常清洁宽敞，也很安全，只是少了可以小睡的地方。
We spent a short night at Athens airport and took the earliest flight to Zakynthos the next morning.
扎金索斯 Zakynthos
我们搭了最早班的飞机前往扎金索斯，天还没亮就到达了，提前让酒店安排德士到机场接我们。等待check in的时候到酒店外头走走，意外发现，站在酒店门口就可以看见美丽的扎金索斯日出，漂亮极了！
We arrived at Zakynthos at dawn, took taxi to our hotel at town center. While waiting for check in, we strolled around the street outside our hotel, unexpectedly, the very beautiful sunrise of Zakynthos just in front our hotel!
在Zakynthos呆了三天两夜，住在小镇港口附近的Strada Marina酒店，服务非常好，出发前特意电邮他们安排我们提早到达的check in和早餐安排。还没入住就有丰盛的buffet早餐吃了，加上那让人意外的日出惊喜，又一令人满意的酒店。感觉赚翻了！
We spent 2 nights at Zakynthos at Strada Marina hotel located by the port, their service are superb, I sent email up front ask for early check in and breakfast arrangement, they make it all without extra charge, another highly recommended hotel with super stunning sunrise view!
吃饱即刻给我们安排房间休息，整晚在机场折腾没什么睡的我们，总算可以好好休息了。睡了一觉后，才出发到镇上走走逛逛。
We took a shower and quick nap after breakfast, then heading out to explore the town with foot.
Zakynthos是个美丽的海岛小镇，除了坐落在美丽的海港，还有美美的海滩，古老的小镇，走着走着就是一道美丽的风景。
Zakynthos is a very beautiful island with port, beach and a old town.
还有许多可以免费参观的老教堂和博览馆！
There are plenty of church and museum to visit as well!
旁晚时分可以悠闲的沿着海岸边走，拍拍照！
The town by the sea, great place for photos!
晚餐光顾了一家非常漂亮的餐厅，服务好，食物好，而且价钱公道，又捡到宝了！
At night, we had a wonderful dinner at a beautiful seafood restaurant with delicious food, superb service and value for price!
又是味道奇特的希腊饭后甜点。
Another unique Greek desserts.
隔天一早，我们又特意提早起床看日出去，这样的美景，站在酒店门口就有了！
We wake up the next early morning again, this amazing sunrise view just in front of our hotel!
再走到海岸边，那一望无际的海洋，蛋黄似的日出，此等美景，Zakynthos，我们来对了！
Walk further down the street and here is the perfect view of Greek sunrise!
看完日出，再回酒店吃个丰盛的buffet早餐。
Another yummy buffet breakfast at hotel.
今天的行程是参加Zakynthos环岛一日游，前一天在check in时让酒店柜台安排的一日游行程还真不错，超级划算好玩的。
Today we joined Zakynthos one day tour arranged by hotel.
Bohali Hill
第一站就是到岛上的最高点Bohali Hill看风景，这里可以一览整个Zakynthos小镇的美景。
First stop, beautiful Zakynthos aerial view.
接着到另一小山丘去看橄榄园，这里可以看见山下满满的橄榄园，和山上满满的橄榄树。
Visited another mountain for olive farm.
然后参观岛上最古老的橄榄树，据说有2000岁，天啊！
2000 years old olive tree!
沉船湾 Shipwreck Beach Top View
终于来到Zakynthos的重头戏，沉船湾！ 首先，先到可以看见整个沉船湾的最高点拍照！这里是个悬崖，还挺危险的，可是大家为了拍美照，都不管了！
Finally, the main reason of our visit to Zakynthos, Shipwreck Beach! First, took some photos from the cliff, is pretty dangerous here, but it definitely worth for that visit!
这里真的很漂亮，不管怎么拍都很漂亮，希腊的海怎么可以那么蓝啊！太惊艳了！
The view here is just unbelievable! So stunning!
你看你看，这些人，太夸张，太危险了！
That's too many people here, most people took high risk to take pictures by the cliff!
姐都选择相对安全一点的地方，都不敢和那些人挤在那里，只要角度拿捏好，还是可以拍得美美的。
I just picked some safe area for photos, the photos turned out super beautiful!
然后乘船出发到沉船湾！
We then take the boat to Shipwreck Beach!
沿途的风景也很漂亮！The view on the way was stunning too!
沉船湾 Navagio Shipwreck Beach
到了！到了！Omg, we arrived!
终于踏入那梦一般的电视场景里啦！
Finally, we step into this popular tv set!
拖回家吗?!? Drag it home?!?
这里的确很漂亮，那海水清澈见底，就算不会游泳也要下水玩一玩。
The water is crystal clear, is beach time!
蓝洞 Blue Caves
离开沉船湾过后，我们继续出发往下一个景点，蓝洞。
Leaving the shipwreck beach, we heading to visit Blue Caves.
这里的海水真的是蓝色的，太神奇了！
It was unbelievable, the water in the cave are so blue!
象石 Elephant Rock
最后，所以船只会停在一处适合游泳的地方让大家游泳去，就算不会游泳也不用担心，穿着救生衣下水玩玩也很赞！
Finally, all the boat will stop by at a safe location for everyone to swim. Woo Hoo!
回到岸上后，导游便带我们到一家美美的餐厅吃午饭。
Return to the island, having our lunch at a beautiful sea view restaurant.
Xigia Beach
继续带我们到岛上的几个景点参观。
Cameo Island
回到酒店，太阳已经下山了！累翻的我们到酒店的顶楼酒吧稍作休息和拍照后，便直接回房间休息去。
End of the tour, we return to our hotel and hang out at hotel roof top bar for a final Zakynthos view.
玩了一整天，累到晚餐随便吃，然后就睡了。
After a full day tour, we were very tired, having our quick dinner at room and going to bed early.
隔天天还没亮就搭飞机回雅典去，一样是Aegean Air。
Another early morning flight back to Athens, is Aegean Air again.
雅典 Athen
对，到达雅典又即刻入住Athens Oscar Hotel，放好行李又即刻出发逛街去！
住在火车站和地铁站旁，当然是为了交通方便啊！逛雅典最方便的交通，也当然是地铁哦！
Check in to Athens Oscar Hotel again! After check in, began our Athens exploration with metro!
尝一尝希腊的芝麻面包圈。
Tried some Greek bread.
买了雅典古迹的套票，逛古迹去！
Visited Athens heritage site with the Athens Heritage ticket package!
Stoa of Attalos
二楼的风景不错！The view on second floor!
还可以看见卫城呢！Acropolis is there!
不知是什么活动，有一群人在那里唱歌，好希腊！
There were some Greek performance outside the museum!
Temple of Hephaestus
穿梭在千年古迹的雅典地铁。Athens Metro around the heritage site.
Hadrian's Library
Roman Forum of Athens
雅典的古迹都有一堆柱子，搞得我们都晕了，最后管他是什么古迹，开始拍照搞怪起来！
That's lots of pillar at all the heritage site, we end up taking lots of fun photos with those pillars.
Tower of The Winds
除了古迹外，附近的风景也不错！
The old town surrounding the heritage site are beautiful too!
还有雅典的涂鸦文化。And of cause the Athens graffiti arts.
Plaka
Plaka is a very popular old town at Athens, there are a lot restaurants and souvenir shops here.
这些都是用橄榄树做的，好有趣！Made with olive tree!
这一条小巷的餐厅都好漂亮，好有特色，店家都是沿着斜坡盖的。
There was an alley full of beautiful restaurant built on the slope.
刚好饿了就找一家美美的餐厅吃饭，就坐在葡萄树下哦！
We had our lunch under the grape trees at a very beautiful restaurant by the slope!
吃饱再继续逛街去！Hanging around Athens!
逛了一整天也累了，就搭地铁回酒店休息去，城内的地铁站多数长这样。
Heading back to hotel after a busy day, most of the Metro Station at Athens looks like this.
回到酒店，我们到酒店旁的大超市shopping去，买一些当地的零食和特产回家。然后，再打包晚餐回酒店吃，因为实在太累了，只想赶快回房间休息。今晚吃意大利面和炸鸡腿，再配个超市买回来的希腊啤酒和传统希腊甜点，Baklava.
Shopping at shopping center next to our hotel to get some local snacks and souvenir home. Also pack some food for dinner, tried some Greek beer and Baklava today.
战利品！What I bought at Greece!
住Oscar酒店最幸福的事就是每天都有丰盛又热热的早餐吃！
One of the happiness of our Oscar Hotel stay was definitely their fabulous breakfast!
Last day at Greece, let's have fun!
卫城就在对面！The museum just located opposite to Acropolis!
卫城 Acropolis of Athens
为了躲开人潮，我们搭最早的地铁，赶在第一批进卫城参观的游客，刚进城时的确还没太多人，也还不需要排队。
To avoid the crowd and long queue, we took first metro to visit Acropolis.
卫城上面风很大，所以在那里拍的照片都是披头散发的，而且漫天风沙，吹得我们满头满脸满口都是沙。
Very strong wind on that day, we can barely take a good photos
幸好我们早到，才没多久，旅行团大军就杀上来了！
Few minutes later, look at the crowd!
就算再多人，也要努力拍照，可这风大得站都站不稳。
Is Acropolis, even strong wind, huge crowd we also have to take some good photos.
由于卫城是雅典的最高点，所以这里的风景可真漂亮！
Acropolis located at top of Athens, so the view here are very beautiful!
回的时候，看那些排队想进卫城的人潮，挤得水泄不通，吓死人了！
Look at the crowd, scary!
卫城对面有个小山丘，可以一睹卫城此景！
Climb up to the small hill opposite Acropolis for another view!
走出去的路上，沿着高高在上的卫城绕，漂亮！
Strolling around Acropolis, beautiful!
Hadrian's Arch
Temple of Olympian Zeus
又再情不自禁的拍起搞怪照片！Is fun photo time again!
在雅典走几步路就会不小心踩到古迹，一个转角就是历史文物，真的一点都不夸张哦！
At Athens, every corner is a heritage, you could easily step one!
Acropolis Museum
一向来不大爱逛博物馆的我，只选择性的参观一些值得参观的博物馆，雅典的Acropolis Museum就是其中之一。
A must visit museum!
果然选择没错，Acropolis Museum的规模真的很大，设计规划也很独特漂亮。最让人惊艳之处就是博物馆建筑是直接建在古迹上的，所以在博物馆的入口处就可以看见一大片的古迹，就隔着玻璃，踩在我们的脚底下。
The museum was build on a heritage site, very big and beautiful.
卫城的模型，想象一下当年的繁华和壮观！The model of Acropolis during ancient time!
卫城就在对面！The museum just located opposite to Acropolis!
又是逛到累翻的一天，晚餐又再打包烤鸡腿，今晚一定要把带来的杯面给清了，免得带来了又带回家去。
Another simple dinner after a full busy day at Athens.
回家啦！今天也多谢Oscar Hotel的丰盛早餐！
Is time to go home! Thanks Oscar Hotel for another delicious buffet breakfast at Greece!
住Oscar Hotel的好处就是，行李拖过马路就可以搭地铁/火车了！买了票，直接搭火车到机场去。
The benefit of staying at Oscar Hotel, the train station just next to our hotel! Grab a ticket anytime and we are ready to go home!
带着满满的美好回忆，希腊，再见啦！爱情海，再见啦！希望我们有缘再见！
It was a great trip at Greece with full of beautiful memories and amazing experiences. Good bye Greece! Good bye Aegean Sea! Hope to see you again!
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment